Un circuito fácil por una carretera secundaria y una pista forestal que parte de la estación familiar de Pelvoux-Vallouise.

Esta ruta fácil se une al río Gyr, que fluye desde los glaciares, mientras bordea el frente de nieve de la estación. Se asciende por la orilla derecha del río hasta las gargantas del Gyr. Equipado con una vía ferrata, este saliente rocoso domina también el museo de la energía hidroeléctrica de Les Claux.