Seguite le tracce della Compagnie du Lac. Lungo il percorso, passerete davanti a un monumento che racconta la storia dei combattenti della Resistenza che hanno contribuito a liberare il Beaufortain agli ordini del comandante Bulle.

Prendetevi il tempo per godervi la vista spettacolare sulla valle dai piedi del Col du Joly e della diga di Girotte prima di immergervi nella foresta per tornare al Lac de l'Infernet.