Lugdunum Teatri Romani di Lione

Il sito fu dichiarato "Monumento Storico" nel 1905.
Il Gran Teatro, il più antico di Francia, fatto costruire da Augusto nel 15 a.C., comprende la "cavea" (ampia conca con 25 gradini in discesa verso l'orchestra) al di sopra di una galleria, e l'"orchestra" di forma semi circolare, destinata ai movimenti del coro, ai danzatori e agli attori. Il suo diametro misura 27 metri. La scena è decorata da alcune colonne e da una statua femminile. Il Teatro era riservato alla tragedia e alla commedia. Poteva accogliere 4700 spettatori. Fu ingrandito sotto Adriano: nel 120 contava 10700 posti.

L'Odèon, teatro di dimensioni più ridotte (3000 posti), era destinato agli oratori di politica o di filosofia, alla musica, ai poeti e ad una élite intellettuale. Fu costruito sotto Antonino Pio, successore di Adriano, intorno alla metà del II secolo.
L'Odèon è delimitato ad Ovest da un muro di 6 metri di spessore, il quale sostiene il tetto che riparava la "cavea"; questa, di un diametro di 73 metri, era costituita da gradini che portavano all'orchestra, a sua volta lastricata di disegni geometrici: losanghe, quadrati, rettangoli, cerchi sottolineati da strisce. I marmi bianchi, rosa e beige, i graniti blu e grigi, i porfidi verdi e rossi venivano dall'Italia, dalla Grecia o dall'Egitto.
Ogni estate nei teatri si svolge il Festival multidisciplinare "Nuits de Fourvière".