Boucle randonnée la plus courte jusqu'aux sommets Mont-Bernard et Mont-Horizon.

Niveau : intermédiaire
Distance : 5.5 km (2h30)
Saison : 4 saisons
Départ et arrivée : Stationnement P7

À partir du stationnement, prendre le sentier Coureur des Bois (M50) jusqu’au sommet du Mont Bernard, un magnifique panorama s’offre à vous avec tables à pique-nique pour un petit arrêt avant de redescendre par la Stade Olympique. Poursuivre sur l’entrecôte jusqu’à la Divine et ascension jusqu’au sommet du Mont Horizon. Redescendre par Hollywood jusqu’au stationnement.